Noa Golandski & Uzi Feinerman - Khake lebbo etmol (Yesterday to come)

from by עונג שבת

/

  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

    You own this

     

  • Go to digital booklet (Hebrew) לאתר הפרויקט

about

במקור
"Yesterday is here",
מתוך
Frank's wild years, 1987

lyrics

את רוצה טבעת על האצבע
מגבעת על הראש
סיר עם טשולנט על השולחן
ובגד חם ללבוש
היום יורד גשם
מחר ירדו דמעות
חכי לבוא אתמול של זריחות

אני נוסעת לבאר שבע
ברכבת של חצות
ואם אתה נשאר פה
תצטרך קצת לחכות

היום יורד גשם
מחר ירדו דמעות
חכה לבוא אתמול של זריחות

אם תרצי תלכי
אל סוף קשתות וזמן
מוכנה לאלף פרידות
כל החלומות, מותק, יתגשמו כולם
כשתשני על מצע של זיכרונות

מלפניי נפרשת דרך
והירח כה בהיר
רק תזכור דבר אחד
כשאעלם מתוך העיר

היום יורד גשם
מחר ירדו דמעות
חכה לבוא אתמול של זריחות

credits

from שירים משומשים: פרשנויות בעברית לשירי טום ווייטס, released March 10, 2013
נוסח עברי: נועה גולנסקי ועוזי פיינרמן
עוזי פיינרמן: גיטרה אקוסטית, בנג'ו, גלוקנשפיל, שירה
נועה גולנסקי: קונגס, לוח כביסה, שירה
ניר וקסמן: טכנאי הקלטה, מיקס וקולות

license

all rights reserved

tags