/

  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

    You own this

     

  • Go to digital booklet (Hebrew) לאתר הפרויקט

about

במקור
"Rain dogs",
מתוך
Rain dogs, 1985

lyrics

בתוך שעון שיכור
אני שוב עם כלבי הגשם
אני והכלבים
נהג, מעדיפים ללכת
כי גם אני רטוב

כשרקדנו הלילה נבלע
מבשיל לחלומותינו
מחול צללים
עד שהאור כבה
תמיד אחוזים בטירוף

ושוב הרום נשפך
על כל מה שנקרה בדרך
ברכבת הטרופה
שמור מקום לכלבי הגשם
כי גם אני רטוב

רקדתי עם היפה בנשים
אבוד בשחור שיערך
וכשרקדנו לחשת באוזני
"הביתה אתה כבר לא חוזר"

credits

from שירים משומשים: פרשנויות בעברית לשירי טום ווייטס, released March 10, 2013
נוסח עברי: טליה פרי
טליה פרי: שירה, קלידים, באס
רם אוריון: גיטרה
הוקלט על ידי טליה אצלה בסלון

license

all rights reserved

tags